You can navigate to and manage your folders from the Library tab. Once there, your folders will appear at the top of the quizzes list. From there, you can click the folders to view your quizzes and subfolders within.
Use the folder tree to find your quizzes quickly