Once a quiz is complete, students can leave the room by clicking the Settings Menu in the top right corner of their screen, and selecting Leave Room.
Teachers can also manually remove all students from the room by selecting Clear Room from the roster menu.

